Termini e condizioni

TERMINI E CONDIZIONI

Introduzione

Benvenuti su www.bd.com/bdandme/it (il “Sito”) BD Switzerland Sàrl e le società affiliate site a Eysins in Svizzera e a Le Pont de Claix in Francia (denominate “BD” o “noi”, a seconda dei casi) forniscono l’accesso al Sito secondo quanto previsto dai termini e dalle condizioni riportati nelle presenti Condizioni d’uso (le “Condizioni”). Leggere attentamente le presenti Condizioni. L’accesso o l’utilizzo di questo Sito presuppone il vostro consenso senza limitazioni alle presenti Condizioni. Se non accettate di rispettare quanto previsto dalle presenti Condizioni, non potrete accedere, utilizzare o scaricare i materiali del Sito.

Si segnala che altri siti BD sono vincolati dai rispettivi Termini e Condizioni. Si prega di leggere attentamente la presente documentazione prima di accedere ai suddetti siti BD.

Se siete già clienti o fornitori di BD, questi termini non intendono sostituire o modificare quelli contenuti nel contratto stipulato. In caso di incoerenza, i termini e le condizioni riportati nel contratto scritto avranno la precedenza su quanto contenuto nella presente documentazione. Anche tutti i prodotti e servizi BD possono essere soggetti ad altri termini e condizioni che ne regolano l’utilizzo.

BD si riserva il diritto di poter aggiornare o modificare le Condizioni in qualsiasi momento senza alcun preavviso. Il vostro utilizzo di questo Sito in seguito a eventuali modifiche presuppone il vostro consenso a rispettare quanto previsto dalle modifiche apportate alle Condizioni. Per questo motivo, vi invitiamo a leggere queste Condizioni ogni volta che utilizzate il Sito. L’aggiornamento più recente delle Condizioni è datato 17 ottobre 2016.

Disponibilità del Sito e utenti internazionali

Il Sito viene amministrato da BD Switzerland Sàrl e dalle sue società affiliate di Eysins, Svizzera, e Le Pont de Claix, Francia. Questo Sito e i relativi contenuti (il “Contenuto”) sono stati progettati per la conformità alle leggi e alle normative del Regno Unito e dell’Irlanda e sono destinati all’utilizzo esclusivamente da parte dei residenti in tali Paesi. L’accesso al Sito e al suo Contenuto potrebbe non essere consentito dalla legge per determinate persone o in alcuni Paesi all’esterno del Regno Unito e dell’Irlanda. Se accedete al sito dall’esterno del Regno Unito e dell’Irlanda, procedete a vostro rischio e siete responsabili della conformità alle leggi della vostra giurisdizione. I materiali pubblicati sul Sito possono fare riferimento a prodotti o servizi non disponibili nel vostro Paese. Per ulteriori informazioni, rivolgetevi alla sede locale di BD. Inoltre, BD non garantisce che i materiali sul Sito siano appropriati o disponibili per l’utilizzo in altri luoghi all’esterno del Regno Unito e dell’Irlanda e ne vieta l’accesso da Paesi in cui i relativi contenuti sono illegali. Nessuna parte del Sito deve essere interpretata come una promozione o una richiesta in merito a un prodotto o all’utilizzo di un prodotto non autorizzato dalle leggi e normative del Paese in cui vi trovate.

Questo Sito non è una fonte di pareri medici

Il Contenuto del Sito viene presentato in forma riepilogativa, è di tipo generale e viene fornito esclusivamente per scopi informativi; non è inteso, né consigliato in sostituzione di consulenze mediche professionali. Non utilizzate il Contenuto del Sito per la diagnosi di una malattia o di un problema di salute o di forma fisica. Se desiderate un parere su qualsiasi condizione o trattamento medico, rivolgetevi sempre al vostro medico o a un altro fornitore di assistenza sanitaria qualificato. Nessuna parte di questo Sito deve essere utilizzata per la diagnosi o la scelta di un trattamento medico. Non trascurate o tardate nel richiedere un parere medico a causa delle informazioni reperite su questo Sito.

Avvertenza sui diritti d’autore e limitazione d’uso

I materiali del Sito non devono essere utilizzati in modi diversi da quelli autorizzati esplicitamente dalle presenti Condizioni. Tutto il Contenuto del Sito, inclusi la selezione, la disposizione e il design dello stesso, appartiene a BD o ai suoi licenziatari ed è protetto dalle leggi sui diritti d’autore e da altre normative sulla proprietà intellettuale, inclusi diritti sui generis correlati alla protezione di database. Non è consentito modificare, copiare, riprodurre, ripubblicare, caricare, pubblicare, trasmettere o distribuire in alcun modo qualunque Contenuto, in toto o in parte, inclusi tutti i codici e il software. È possibile scaricare Contenuto dal Sito esclusivamente per farne un utilizzo personale e non commerciale, purché tale Contenuto non venga modificato in alcun modo, tutti gli avvisi sui diritti d’autore e altri, di carattere proprietario, rimangano inalterati e venga inclusa la dichiarazione “Utilizzato previa autorizzazione di Becton, Dickinson and Company” al momento di esporre o utilizzare il Contenuto.

Procedure per contestare la violazione di diritti d’autore

Noi rispettiamo i diritti sulla proprietà intellettuale di terze parti e vi invitiamo a fare altrettanto. Se ritenete che il vostro lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione dei diritti d’autore, fornite le seguenti informazioni scrivendo un’e-mail all’attenzione di Vice President and Chief Intellectual Property Counsel, 1 Becton Drive, Franklin Lakes, New Jersey 07417 USA, all’indirizzo copyrightagent@bd.com:

  • una firma elettronica o fisica del proprietario dei diritti d’autore o della persona autorizzata a operare a suo nome;
  • una descrizione dell’opera protetta dai diritti d’autore che sostenete sia stata oggetto di violazione;
  • una descrizione dell’ubicazione sul Sito del materiale che sostenete stia violando i diritti d’autore;
  • il vostro indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
  • una dichiarazione in cui specificate che avete motivo di ritenere in buona fede che l’utilizzo contestato non sia autorizzato dal proprietario dei diritti d’autore, dal suo agente o dalla legge;
  • una dichiarazione da parte vostra, perseguibile per il reato di falsa testimonianza, secondo cui le informazioni riportate nell’avviso suddetto sono accurate e voi siete il proprietario dei diritti d’autore o siete debitamente autorizzati ad agire a nome di quest’ultimo.

Avviso sui Marchi di fabbrica

Tutti i Marchi di fabbrica, i marchi di servizio e i loghi visualizzati sul Sito (il/i “Marchio/i di fabbrica”) sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di BD, delle sue società affiliate o di terze parti. Nessuna parte di questo Sito deve essere interpretata come una concessione, per implicazione, preclusione o in altro modo, di qualsiasi licenza o diritto sui Marchi di fabbrica senza l’esplicita autorizzazione scritta di BD o della terza parte applicabile. A eccezione di quanto specificato esplicitamente nelle presenti Condizioni, qualunque utilizzo dei Marchi di fabbrica riportati sul Sito è severamente vietato. È importante notare che i nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sul Sito possono essere Marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Di seguito si riporta un elenco completo dei Marchi di fabbrica di BD per ciascun settore operativo.

http://www.bd.com/_images/BD_Product_Brand_List_Alpha_tcm49-8784.pdf

Informazioni pubbliche e non richieste

Questo Sito può offrire opportunità di fornire feedback a BD a proposito del Sito stesso e ai nostri prodotti, nonché inviare altre comunicazioni non richieste (collettivamente, “Informazioni non richieste”). È consentito fornire Informazioni non richieste esclusivamente se conformi ai requisiti dei presenti Termini e Condizioni.

Ai sensi delle condizioni qui specificate, accettiamo l’invio alla nostra azienda di idee originali su nuovi prodotti e tecnologie da parte di persone e organizzazioni non dipendenti o affiliate a BD, purché tali invenzioni siano protette da brevetti esistenti o per le quali il mittente abbia presentato richiesta di brevetto. Se desiderate sottoporre idee di questo tipo, fate clic qui per una copia delle informazioni e della procedura di presentazione.

BD e i suoi dipendenti non accettano o prendono in considerazione altre idee non richieste, incluse quelle relative a nuove campagne pubblicitarie, nuove promozioni, nuovi prodotti o tecnologie, processi, materiali, piani di marketing o nuovi nomi di prodotti. Non inviate lavori originali di grafica creativa, campioni, demo o altre opere. L’unico scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o conflitti qualora i prodotti o le strategie di marketing di BD possano sembrare simili a idee inviate alla stessa BD. Pertanto, tranne per le circostanze suddette in merito a idee brevettate o per le quali avete presentato domanda di brevetto, non inviate idee non richieste a BD o a chiunque presso BD.

Se, nonostante la nostra richiesta di non inviarci le vostre idee e materiali, voi le invierete comunque, o se esporrete Informazioni pubbliche sul nostro Sito, tutte queste Informazioni pubbliche e Informazioni non richieste verranno considerate NON RISERVATE e NON PROPRIETARIE e BD e le sue società affiliate saranno libere di utilizzarle per qualunque scopo e in qualsiasi modo.

Il Sito può offrire opportunità di divulgare informazioni in aree pubbliche del Sito stesso, quali bacheche (collettivamente, “Aree pubbliche”) o di inviare commenti e feedback (le informazioni fornite di questo tipo sono definite “Informazioni pubbliche”). Benché BD possa periodicamente monitorare o riesaminare le informazioni divulgate nelle Aree pubbliche del Sito, non è obbligata a farlo e non si assume alcuna responsabilità associata al Contenuto di tali Aree pubbliche o del Sito in generale o per qualsiasi caso di errore, diffamazione, calunnia, maldicenza, omissione, falsità, oscenità, pornografia, volgarità, pericolo o imprecisione all’interno del Sito.

È vietato pubblicare o trasmettere qualsiasi tipo di materiale illegale, minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, provocatorio, pornografico o volgare o tale da rappresentare o incoraggiare comportamenti che verrebbero considerati reati penali, causare responsabilità civili o violare la legge in altro modo. BD presterà la sua completa collaborazione a qualunque autorità di polizia o ordine di tribunale che le richieda o imponga di divulgare l’identità di chiunque pubblichi tale materiale.

I bambini di età inferiore a diciotto anni non devono inviare Informazioni pubbliche o Informazioni non richieste contenenti dati che consentano l’identificazione personale.

Link ad altri siti Web

Le presenti Condizioni si applicano unicamente a questo Sito. Il Sito può contenere riferimenti o link ad altri siti Web di BD, nonché a siti Web non gestiti da BD (“Siti di terze parti”). Tali riferimenti e/o link ai Siti di terze parti vengono forniti esclusivamente per vostro interesse e comodità e non implicano alcuna revisione o approvazione del materiale disponibile sui Siti di terze parti, né alcuna associazione con i relativi operatori. BD non controlla Siti di terze parti e non è responsabile del loro contenuto. I Siti di terze parti (e qualsiasi sito Web a cui conducono) possono contenere informazioni su tipi di utilizzo dei prodotti che non sono stati approvati o autorizzati dalla enti quali la Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA), nel Regno Unito, la Irish Medicines Board (IMB) o l’American Food and Drug Administration (FDA). BD non approva alcun tipo di uso “off-label”. I Siti di terze parti (e i siti Web a cui conducono) possono contenere informazioni imprecise, incomplete o obsolete. L’accesso e l’utilizzo da parte vostra ai Siti di terze parti (e a qualsiasi sito Web a cui conducono) sono esclusivamente a vostro rischio.

È importante sottolineare che altri siti di DB sono disciplinati da propri, specifici Termini e Condizioni e Informative sulla privacy. Si prega di leggere attentamente la documentazione riportata di seguito prima di accedere ai suddetti siti di BD.

Framing non consentito

Gli elementi di questo Sito sono protetti da leggi su diritti d’autore, segni distintivi, marchio di fabbrica, concorrenza sleale e di altro tipo e non possono essere copiati o imitati, in toto o in parte, tramite qualsiasi mezzo, incluso, senza limitazione, l’uso di framing, deep linking o mirror. Nessun Contenuto del nostro Sito può essere ritrasmesso senza l’esplicito consenso scritto di BD. Se desiderate creare link che colleghino al nostro Sito, per maggiori informazioni contattate BD.

Registrazione dell’account

Per utilizzare alcune funzioni di questo Sito è necessario creare un account con noi. Durante il processo di registrazione, i visitatori selezionano un Nome utente e una Password, oltre a specificare informazioni di registrazione che devono essere corrette e aggiornate. Non è consentito selezionare o utilizzare un Nome utente di un’altra persona al fine di sostituirvisi o fare uso di un Nome utente su cui un’altra persona vanta dei diritti senza procurarsi l’autorizzazione di tale soggetto. Il mancato rispetto di quanto sopra costituisce una violazione del presente Accordo che potrebbe determinare la rimozione immediata dell’account. Voi accettate misure ragionevoli per proteggere la sicurezza della vostra password.

Voi siete responsabili di qualsiasi utilizzo o attività effettuati tramite il vostro account, incluso l’uso dell’account da una terza parte da voi autorizzata a servirsi del vostro Nome utente e della Password. Di conseguenza, vi impegnate a comunicare a BD qualsiasi caso di utilizzo non autorizzato noto o sospetto o qualunque violazione nota o sospetta della sicurezza, inclusi la perdita, il furto o qualsiasi divulgazione non autorizzata della Password o di ogni altro dettaglio di registrazione pertinente fornito.

Politica della privacy del Sito

La nostra Informativa sulla privacy e Consenso al trattamento dei dati è disponibile sul Sito e accedendo al Sito accettate di essere legalmente vincolati da tale informativa. L’Informativa sulla privacy e Consenso al trattamento dei dati nella sua interezza è incorporata nel presente Accordo a scopo di riferimento. Per leggere l’Informativa sulla privacy fate clic qui.

Esclusione di garanzie

QUESTO SITO CONTIENE INFORMAZIONI RIGUARDANTI BD CHE POTREBBERO ESSERE UTILI PER I NOSTRI CLIENTI, DIPENDENTI E AZIONISTI, NONCHÉ AL PUBBLICO GENERALE. TUTTAVIA, BD NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO ALL’ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI QUI CONTENUTE E DECLINA OGNI OBBLIGO AD AGGIORNARE TALI INFORMAZIONI.

IL SITO E IL RELATIVO CONTENUTO VENGONO FORNITI “COME TALI” E “COME DISPONIBILI”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. IL CONTENUTO E IL SITO POTREBBERO ESSERE SOGGETTI A RITARDI, OMISSIONI O ERRORI. BD E LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE NON GARANTISCONO L’ACCURATEZZA, LA COMPLETEZZA, LA TEMPESTIVITÀ, LA NON VIOLAZIONE, LA TITOLARITÀ, LA COMMERCIABILITÀ O L’IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE DEL CONTENUTO O DEL SITO STESSO E DISCONOSCONO TUTTE QUESTE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE. BD NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE IL CONTENUTO DI QUESTO SITO SIA PRIVO DI VIRUS, WORM O ALTRO CODICE CHE POSSA PRESENTARE PROPRIETÀ CONTAMINANTI O DISTRUTTIVE. POICHÉ IN ALCUNE GIURISDIZIONI NON È CONSENTITO ESCLUDERE DETERMINATE GARANZIE, QUESTE ESCLUSIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI AL VOSTRO CASO.

Limitazione di responsabilità

L’USO DI QUESTO SITO È ESCLUSIVAMENTE A VOSTRO RISCHIO. IN NESSUNA CIRCOSTANZA BDM LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE O I RISPETTIVI DIRETTORI, RESPONSABILI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RITENUTI RESPONSABILI DI PERDITE O DANNI, DIRETTI O INDIRETTI, DERIVANTI DA O IN RELAZIONE AL VOSTRO USO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUESTO SITO O ALL’ESSERVI AFFIDATI A QUALSIASI CONTENUTO. QUESTA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ RIGUARDA TUTTE LE PERDITE E I DANNI DI QUALSIASI TIPO, DIRETTI O INDIRETTI, GENERALI, SPECIALI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O DI ALTRO TIPO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, LE PERDITE DI DATI, RICAVI I PROFITTI. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ È VALIDA SE LA PRESUNTA RESPONSABILITÀ SI BASA SU CONTRATTO, NEGLIGENZA, TORTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O QUALSIASI ALTRA CONSIDERAZIONE E PERSINO SE UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DI BD O DELLE SUE SOCIETÀ AFFILIATE SIA STATO AVVISATO O DOVREBBE ESSERE STATO CONSAPEVOLE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

ALCUNI PAESI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI DANNI O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ RIPORTATA SOPRA, PERTANTO QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL VOSTRO CASO. SE QUALSIASI PARTE DI QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ RISULTA NON VALIDA O NON APPLICABILE PER QUALSIASI MOTIVO, LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA DI BD E/O DELLE SUE SOCIETÀ AFFILIATE IN TALI CIRCOSTANZE NON SUPERERÀ COMPLESSIVAMENTE I CENTO (100) EURO. SE QUALSIASI RIMEDIO QUI INDICATO RISULTA AVER FALLITO IL SUO SCOPO ESSENZIALE, TUTTE LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ, LE ESCLUSIONI DI GARANZIE E DI DANNI SPECIFICATE NEL PRESENTE ACCORDO RIMARRANNO IN VIGORE.

Dichiarazioni previsionali

Questo sito può contenere di tanto in tanto alcune dichiarazioni di previsione (come definite dalle leggi federali degli Stati Uniti sui titoli) sulle prestazioni di BD, compresi profitti, prodotti e fatturati futuri o eventi e situazioni che BD si aspetta o che prevede possano verificarsi in futuro. Tutte queste dichiarazioni si basano sulle aspettative correnti di BD e comprendono vari rischi di impresa ed elementi di incertezza. I risultati effettivi possono variare materialmente da quelli previsti descritti, impliciti o programmati in qualsiasi dichiarazione di previsione. I fattori che possono determinare lo scostamento dei risultati effettivi da quelli descritti in qualsiasi dichiarazione di previsione comprendono, a titolo esemplificativo: fattori di concorrenza; pressioni associate alla determinazione dei prezzi e alle quote di mercato; incertezza in cause legali; capacità di BD di ottenere risultati pari alle previsioni di vendita e guadagno, basate su presupposti di volumi di vendita e assortimento prodotti, di raggiungere gli obiettivi di risparmio sui costi e di ottenere le sinergie e altri risparmi previsti in seguito ad acquisizioni; variazioni delle condizioni economiche regionali, nazionali o estere; aumento dei costi dell’energia: fluttuazioni nel costo e nella disponibilità delle materie prime e capacità di BD di mantenere accordi e rapporti positivi con i fornitori; variazioni dei tassi di interesse o dei tassi di cambio delle valute estere; ritardi nell’introduzione dei prodotti; variazioni nelle normative sanitarie o nazionali, nonché altri fattori discussi in questo Sito nei documenti presentati da BD alla SEC (Securities and Exchange Commission, Commissione per la borsa e i titoli) negli Stati Uniti. Non abbiamo intenzione di aggiornare le dichiarazioni di previsione.

Indennizzo

Nel caso venissero intraprese azioni legali a seguito (i) del vostro utilizzo del Contenuto del Sito, compresa la violazione da parte vostra dei termini delle presenti Condizioni o (ii) di eventuali informazioni e dati non richiesti da voi forniti, acconsentite di proteggere, indennizzare e manlevare BD, le sue affiliate, i suoi dirigenti, responsabili, rappresentanti, dipendenti, agenti, investitori o licenziatari per spese legali e contabili, senza limitazione. BD vi notificherà tempestivamente di eventuali richieste, azioni o procedimenti legali di questo tipo. BD avrà il diritto, a propria discrezione e a proprie spese, di partecipare alla difesa e/o alla composizione di eventuali azioni o controversie o di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia diversamente soggetta a indennizzo da parte vostra senza sollevarvi dai vostri obblighi di indennizzo. In nessun caso dovete avviare una causa o una richiesta che imponga qualsiasi responsabilità o altri obblighi a BD senza il nostro previo consenso scritto.

Aspetti generali

Siete responsabili di ottenere e mantenere tutte le apparecchiature telefoniche, l’hardware del computer e altre apparecchiature necessarie per l’accesso al/l’utilizzo del Sito e di tutte le spese associate. BD si riserva il diritto di poter modificare o eliminare materiali da questo Sito in qualsiasi momento. Questo Sito è controllato e gestito da BD, nelle sue sedi in Svizzera e in Francia. Eventuali richieste in merito al Sito e all’utilizzo dello stesso sono disciplinate in base alle leggi inglesi. Utilizzando questo sito acconsentite alla giurisdizione personale in tribunali con sede in Inghilterra per eventuali azioni derivanti da/associate a questo Sito o al vostro uso di questo Sito. Tali tribunali devono avere competenza esclusiva su tutte queste azioni. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contatti per la vendita internazionale di beni non si applica alle presenti Condizioni.

Le presenti Condizioni costituiscono l’intero accordo fra voi e BD per quanto riguarda il vostro accesso a e/o l’utilizzo di questo Sito. Eventuali richieste derivanti dal vostro uso del Sito o del Contenuto devono essere presentate entro un (1) anno dalla data dell’evento che ha originato l’azione. Tutte le disposizioni delle presenti Condizioni relative a indennizzo, manleva o garanzie, limitazione di responsabilità e diritti proprietari rimarranno in vigore anche dopo il termine delle presenti Condizioni per qualsiasi motivo. Se una disposizione delle presenti Condizioni non è valida o non è applicabile, quelle rimanenti continueranno a rimanere in vigore ed efficaci, mentre la disposizione non valida o non applicabile verrà sostituita da una disposizione valida e applicabile il più possibile simile nell’intento alla disposizione originale. La mancanza da parte nostra di esercitare o applicare eventuali diritti o disposizioni nell’ambito delle presenti Condizioni non costituisce una rinuncia da parte nostra a tali diritti o disposizioni. Tutti i diritti non espressamente garantiti con le presenti Condizioni sono riservati.